TAKE NOTE:
MONTREAL: MOVE!  THIS IMPLIES THAT ALL
APPOINTMENTS ARE REDIRECTED TOLAVAL FOR A SHORT PERIOD

SOUTH SHORE : NEW PREMISES AT 347 RUE ST-CHARLES O, LONGUEUIL QC J4H-1E7